Inga allvarliga skador rapporterades efter kraschen vid Vonnie’s Boathouse i staden Genève på tisdag.
Det hände strax före klockan 11, enligt ställföreträdare vid Ontario County Sheriff's Office som säger att en SUV som drivs av 60-åriga Brenda Jansen från Genève färdades söderut på väg 14 när hon saktade ner farten.
En lådbil, som drivs av 31-årige Michael James, från New Jersey, som körde in i den bakre delen av SUV:n när den försökte svänga in i Vonnie's Boathouse.
Lådbilen lämnade sedan vägen och voltade. Deputerade sa att Jansen klagade över huvud- och nacksmärtor och fördes till Geneva General Hospital.
James var inte skadad och fick biljetter för att ha följt för nära.
Få de senaste rubrikerna levererade till din inkorg varje morgon? Registrera dig för vår Morning Edition för att börja dagen.
