Förra veckan, upphovsrätten på F. Scott Fitzgerald's Den store Gatsby gått ut, så vem som helst kan nu använda dess karaktärer och detaljer för att skapa sin egen version, ungefär som Jean Rhys gjorde i Wide Sargasso Sea, baserad på Charlotte Brontës Jane Eyre. Det är därför vi precis såg släppet av Nick, av Michael Farris Smith, där berättaren av Fitzgeralds klassiska roman, Nick Carraway, berättar sin egen bakgrund.
För 'Gatsby'-fans kommer 2021 att bli början på remakes. Först ut: 'Nick'
Men ingen behöver vänta på att upphovsrätten upphör att gälla för att använda Fitzgeralds intrig, den där hävdvunna historien där en person i utkanten av det höga samhället blir intrasslad i dess förtrollningar och förtroelser. I sin andra roman, De lyckliga , Ed Tarkington ( Endast kärlek kan krossa ditt hjärta ) ger oss en Nick som heter Charlie Boykin, vars studentexamen vid Nashvilles prestigefyllda förskola Yeatman ger honom ett mycket nära fönster till klasskamraten Archer Arch Creighs och hans bästa vänner Jamie och Vanessa Haltoms värld.
Arch och Vanessa, Gatsby och Daisy i denna tysta gotiska roman, har allt, men de delar också sin rikedom med andra. Tidigt under gymnasietiden inser Arch att Charlie inte har de rätta kläderna och släpper av en hög khakis, ankstövlar och bleka skjortor med den lilla alligatorn på slaget. Arch och Vanessa, som kommer att gifta sig efter att de båda tagit examen från Vanderbilt University – eller Vandy, som de kallar det – och juristskolan, verkar förutbestämda att bli ett par vars hem kommer att visas i Garden & Gun eller Veranda.
Läsare vet från prologen att Arch dör av självmord under sin första senatkörning, efter att ha tjänstgjort som borgmästare i Nashville. Tarkington, en begåvad och medkännande författare, vill varken chockera eller förvirra med sin handling. Hans lyckliga karaktärer har djupa brister och komplicerade förflutna, och det inkluderar de sekundära. Charlies mamma, Bonnie, lämnade sin fina uppväxt i North Carolina när hon blev gravid vid 15, och sprang iväg till Nashville.
Anmäl dig till Bokklubbens nyhetsbrev
Även om romanen är långt ifrån härledd, återspeglar aspekter av The Fortunate Ones en rad klassiska romaner, inklusive As I Lay Dying, A Separate Peace (som till och med nämns), The Moviegoer och Big Fish. Sköna läsare kunde säkert hitta många andra.
Annonsberättelsen fortsätter under annonsen
Tarkington är fortfarande medveten om att bokens Nashville inte var perfekt. Det finns en spännande underintrig som involverar Charlies barndomsbästa vän, Terrence, en svart pojke med en mycket kunnigare förståelse för hur världen fungerar; och när Terrence och Arch slår sig samman under den senares senatkörning, ser Charlie hur snabbt makten korrumperar. Nashville kan vara en hård plats för en fattig pojke, men det är något med staden där Charlie växte upp som ropar på honom, särskilt efter att han lämnat för att utforska världen bortom den amerikanska södern. Även om The Fortunate Ones har några narrativa brister, ojämnt tempo bland dem, är Tarkingtons insikt om innebörden av hem sann.
Bethanne Patrick är redaktör, senast, för The Books That Changed My Life: Reflections by 100 Authors, Actors, Musicians and Other Remarkable People.
De lyckliga
Av Ed Tarkington
Algonquin. 320 s. 26,95 USD
En kommentar till våra läsareVi är deltagare i Amazon Services LLC Associates-programmet, ett affiliate-annonseringsprogram som är utformat för att tillhandahålla ett sätt för oss att tjäna avgifter genom att länka till Amazon.com och anslutna webbplatser.
