Recension: 'Hush Hush' av Laura Lippman

I Hysch Hysch, den 12:e av Laura Lippmans bästsäljande Tess Monaghan-mysterier är Tess inte längre stjärnan i sin egen serie. Den äran tillhör nu hennes dotter: en 3-årig scen-stjälare-i-flätor vid namn Carla Scout. Tess var gravid med den här usurperaren i livmodern på sin sista utflykt; nu är hon en arbetande mamma som frenetiskt försöker lägga in sina upptäcktsspelningar i den obevekliga dagliga omgången av måltider, härdsmältningar, lektider och läggdags. Nuförtiden, när Tess säger att hon packar, är det mer sannolikt att hon syftar på guldfiskar och Gummi-björnar än till en pistol.





www gratis slots casinospel com

Sättet som moderskapet förvandlar kvinnor - på gott och ont - är i centrum för Tess undersökningar i Hush Hush. Hennes nya klient är en kvinna som heter Melisandre Harris Dawes, ökänd runt Baltimore för att hon en varm sommardag 12 år tidigare lämnade sin 2 månader gamla dotter för att dö i en låst bil medan hon solade vid floden Patapscos strand. . Melisandre befanns oskyldig på grund av galenskap. Nu är hon tillbaka i stan efter många år utomlands, fast besluten att återförenas med sina två äldre döttrar, som har bott med sin omgifta far. Mer oroande: Melisandre vill filma den här återföreningen för en dokumentär som hon spelar om sitt ökända fall. Eftersom Melisandre har fått anonyma hånfulla anteckningar har hon anlitat Tess och hennes nya partner, den pensionerade morddetektiven Sandy Sanchez, för att garantera hennes säkerhet.

Att säga att den märkligt oberörda (och ursnygga och rika) Melisandre hamnar under Tess hud skulle vara en underdrift. Här är ett kort, hullingförsett utbyte från deras första möte:

Vet du vad jag är, Tess?



En kvinna med tillräckligt med pengar för att göra en dokumentär om sig själv?

(William Morrow)

Jag är varje kvinnas värsta mardröm. För närhelst en kvinna dödar sitt barn har varannan mamma - åtminstone alla som är ärliga mot sig själv - en blixt av sympati. Inte empati. De vill inte ha gjort det, kan inte föreställa sig att göra det. Men de känna till .

stimulus check uppdatera dagens nyheter

Låt oss lägga undan giltigheten av Melisandres påstående för ett ögonblick och överväga styrkorna med Hush Hush. Lippman skapar en komplex spänningsberättelse som flätar samman berättelser om Tess hemska hem och yrkesliv, Melisandres storslagna planer för att vinna tillbaka sina döttrar och de skadade liven för dessa döttrar själva. Förutsägbart eskalerar de där otäcka anonyma anteckningarna som Melisandre har fått tills dödligt våld bryter ut. Samtidigt har Tess lockat en egen klottrande stalker. I en lustiga och skrämmande scen stannar Tess till en mataffär i kvarteret med Carla Scout i släptåg för att köpa en välförtjänt flaska vin - eller, som Carla Scout kallar det, mammajuice. En chip från det gamla blocket, den lilla flickan fortsätter sedan att kasta ett rasande raserianfall över en förbjuden godis som hon vill ha: en burk Pringles. När Tess äntligen brottar hem sin klagande dotter, upptäcker hon en oroande lapp skriven på baksidan av matbutikskvittot: DU KAN HAR FÅTT LICENS ATT BLI EN PI, MEN DU SKULLE ALDRIG FÅ EN ATT BLI MAMMA. DU ÄR EN SKIT MAMMA.



Alla är kritiker, verkar det som, när det kommer till moderskap. Hush Hush träffar upprepade gånger på temat föräldrars skuld: Melisandres ursprungliga synd om mord och Tesss moderliga brister kompletteras av hennes partners skam över att institutionalisera hans mentalt komprometterade son och Tess älskade faster Kittys sorg – fastän hon inte ångrar sig – över barnet hon gav upp för adoptionen länge sedan. Tyvärr, genom att universalisera föräldrarnas bröstslag, flyttar Hush Hush sig in i den moraliska relativismens grumliga territorium och kommer nära att stödja det självtjänande uttalandet från Melisandres ovan citerade. I ett försök att inte fördöma Melisandre för hennes avgrundsdjupa moderliga färdigheter (varför inte?), strävar Tess efter ödmjuka meddelanden om acceptans. Jag kan inte låta bli att tänka, säger hon till sin egen mamma i slutet av romanen, vilken tunn linje som skiljer bra föräldrar från dåliga föräldrar.

Är den mordiskt försumliga Melisandre och vardagligt trasiga mammor som Tess verkligen systrar under huden? Gör alla verkligen så gott de kan? Hush Hush är jättekul att läsa för introduktionen av Carla Scout, den nya inkarnationen av arbetande mamma Tess, och för dess livliga spänning, men den pabulum den serverar om föräldraskap borde ha lämnats utanför tallriken.

Maureen Corrigan, som är bokkritiker för NPR-programmet Fresh Air, undervisar i litteratur vid Georgetown University.

bästa detox för drogtest

På onsdag klockan 19.00 dyker Laura Lippman upp på Politics & Prose, 5015 Connecticut Ave NW.

TYST TYST

Av Laura Lippman

Morgondag. 303 s. 26,99 USD

Rekommenderas