Lake House på Canandaigua placerade sig på första plats för Resort Hotel i delstaten New York, andra för Resort Hotel i kontinentala USA och trettionde i topp 100 hotell i världen för Travel + Leisure's World's Best Awards 2021.
Priserna bestäms av tidningsläsarens åsikter och röster.
Hotellet tog sig upp på tidningens It-lista även i år.
General Manager Simon Dewar erkände att det hade varit ett svårt år för besöksnäringen, så denna ära är ännu mer spännande.
Få de senaste rubrikerna levererade till din inkorg varje morgon? Registrera dig för vår Morning Edition för att börja dagen.
