Seneca County Sheriff Tim Luce har kastat lite ljus över omständigheterna, vilket ledde till att två personer skickades till sjukhuset efter en olycka med ett enmotorigt plan vid Ovid Sky Diving.
Luce säger att en liten Cessna 182A enmotorsfarkost från 1957 rapporterades ha haft ett möjligt mekaniskt problem, vilket resulterade i en lågeffektsituation.
Piloten försökte ta sig tillbaka till Ovids flygplats men kunde inte nå den och var tvungen att göra en mjuk fältlandning, på ett plöjt fält, strax nordväst om Ovids flygplats.
Enligt ställföreträdare reste planet en kort sträcka, uppenbarligen fast i den tuffa terrängen och vände sedan innan det stannade på toppen.
Piloten identifierades som 22-åriga Conner Carey från Ovid, som kunde ta sig ur det vända planet. Han gick tillbaka till Ovids flygplats, enligt ställföreträdare, där han kontrollerades på platsen och transporterades till Robert Packer Hospital i Sayre, Pennsylvania.
Deputerade lärde sig före den incidenten att Perry Sickler, 49, från Endicott – som hade 1 000 hopp under bältet som fallskärmshoppare – led mindre skador efter att ha försökt en landningsmanöver.
De säger att Sickler hoppade från planet som fick mekaniska problem. Han fördes till Cayuga Medical Center för behandling av mindre skador.
Seneca County Sheriff's Office är kvar på platsen och kommer att hjälpa FAA i den pågående utredningen.
Ursprunglig rapport
Två incidenter är under utredning, enligt tjänstemän efter att en fallskärmshoppare med mer än 1 000 hopp under bältet ådrog sig en skada när han utförde en landningsmanöver.
Ungefär samtidigt tvingades piloten på flygplanet, som hade burit den skadade fallskärmshopparen innan händelsen inträffade, nödlanda på ett fält nära flygplatsen.
Piloten skadades inte under kraschen.
Ytterligare detaljer, inklusive tillståndet för fallskärmshopparen med en skadad höft - klargjordes inte. FAA och andra lokala myndigheter underrättades. En utredning pågår av händelsen.
Ovid Brand på platsen för ett litet plan som kraschade nära Ovids flygplats. Bränslespill inblandat.
— SenecaCountyFireWire (@scfw_50) 23 april 2017
