Recension av Rosetta Stone används som en intensiv inlärningsmetod för hebreiska

För människor som försöker lära sig ett främmande språk letar de flesta efter Jackpot casino lösning . De vill ha en produkt som gör allt och är gratis. (Lycka till med det).





Det finns massor av gratisprodukter på marknaden. Vissa har några bra poäng. Vissa har några dåliga poäng. Och vissa är en kombination av bra och dåliga. Men jag har ännu inte hittat ett enda ställe för ett främmande språkprogram som har allt.

För mig själv lär jag mig hebreiska. Så jag kan bara kommentera den hebreiska versionen av dessa två produkter.

Men de två produkterna (egentligen 3) som jag gillar bäst är Rosetta Stone och Pimsleur. För grammatik för hebreiska, jag gillar hebreiska med nöje: utan lärare.



.jpg

irs skickade ett brev till mig

Vilken är min språkinlärningsbakgrund?

Jag vill alltid veta språkinlärningsförmågan hos personen som gör recensionen, eftersom de flesta av Rosetta Stones recensioner verkar vara från människor som ÄLSKAR att lära sig främmande språk. Jag är raka motsatsen. Mitt korttidsminne är hemskt. Min ex-chef brukade skämta när han gav mig en uppsättning siffror och jag var tvungen att skriva ner dem vid hans skrivbord. Varför skriver du ner siffrorna? Kommer du att glömma siffrorna mellan här och ditt skrivbord? Ja det kommer jag. Så hemskt är mitt minne.



Jag lär mig hebreiska eftersom jag flyttade till Israel och hebreiska är Israels språk. Jag vill inte sitta fast i lågavlönade jobb resten av mitt liv, eftersom jag inte ens har allmän konversationsförmåga på hebreiska. Usch.

Så jag försöker använda Rosetta Stone i stället för en traditionell intensiv Ulpan-klass. Jag har provat Ulpan-lektioner tidigare, och mina dåliga språkkunskaper kom i vägen. För att inte tala om att hantera små barn, skolfrågor osv.

Men hur som helst, det är min bakgrund och min avsikt att lära mig hebreiska med Rosetta Stone (och Pimsleur).

Vilket är bättre? Rosetta Stone eller Pimsleur?

Båda och ingetdera är det enda svaret. Rosetta Stone fokuserar på full nedsänkning, så att du ska tänka naturligt på hebreiska (målspråket). Detta är utmärkt när du läser text på det språket eller lyssnar på hebreiska i en film eller podcast.

Men när det är dags för dig att tänka i ditt sinne vill jag säga X, du börjar märka var Rosetta Stone saknar. Men då är det här området där Pimsleur är starkast. Pimsleurs hela filosofi är att det står en fras på engelska och sedan försöker man översätta den till hebreiska (målspråket).

Ljudet ger faktiskt en paus för att låta dig försöka säga hebreiska utan att du behöver stoppa ljudet. Perfekt för bilkörning eller andra situationer där du inte kan använda händerna. Sedan efter en paus kommer den att säga svaret och sedan pausa igen för att ge dig mer tid att öva på att säga frasen. Så för varje engelsk prompt får du flera chanser att säga frasen på hebreiska.

Men båda programmen tar inte upp grammatik. Åtminstone för hebreiska var den bästa grammatikbok som jag har hittat hebreiska med nöje: lära sig utan lärare. Den här serien är endast för personer som vill lära sig hebreiska, så jag kan inte ge några rekommendationer för något annat språk. Jag kan bara säga att med båda programmen behöver du en traditionell grammatikbok som har förklaringar på ditt modersmål.

Behöver jag klicka på saker på antingen en dator eller min telefon?

Om du vill använda hela programmet, som det var tänkt, är svaret ja.

excelsior pass ut ur staten

Om du bara är intresserad av att lyssna på ljudet medan du kör (eller något), klickar du bara på Extended Learning and Audio Companion. Du kommer att ges möjlighet att ladda ner ljudfilen för en specifik enhet. Ljudfilerna är nedladdningsbara som en zip-fil för varje enhet.

Till exempel har nivå 1 enhet 3 21 ljudfiler. Dessa innehåller allt för lektioner, uppdelat på individuella övningar uttal, ordförråd, tal, konversation och fraser. Varje uttalande sägs på hebreiska och som med Pimsleur gör ljudfilen en paus för att ge dig tid att säga frasen. Så dessa ljudfiler ersätter inte de viktigaste Rosetta Stone-lektionerna, men de är ett bra komplement för att öva på dina lyssnande- och talfärdigheter när du är i bilen eller gör andra praktiska saker.




Hur är röstigenkänningen av Rosetta Stone?

Röstigenkänning för att röra och gå. Det finns ett alternativ i inställningarna för att ändra röstigenkänningen till att antingen vara lätt eller svår eller en av 10 nivåer mellan. Jag ställer alltid in det på det enklaste. Du kan också välja mellan en vuxen man, en vuxen kvinna eller en barnröst. Jag valde barnrösten trots att jag är en vuxen kvinna. Jag opererade min hals när jag var 5 år, så även om jag är en vuxen kvinna så låter inte min röst som en vanlig vuxen kvinnlig röst.

Ibland säger jag vad jag tycker är korrekt och det står att jag har fel, och ibland säger jag något som jag vet är fel och det markerar det som korrekt. Om du inte riktigt förstör uttalet, om du ställer in det på den enklaste inställningen, låter det dig fortsätta utan att markera att du är helt felaktig.

I inställningarna har du även möjlighet att inte automatiskt flytta till nästa skärm. Så detta gör att du kan öva på ditt uttal om och om igen tills du känner att du har fått det korrekt.

Är ljudet för snabbt?

Jag har inte tyckt att talan går för snabbt. Men jag går inte automatiskt till nästa skärm. Så jag kan upprepa att höra en fras så många gånger jag vill tills jag känner mig säker med frasen. Dessutom, under inställningar→ kurs → ändra dina kursinställningar finns ett alternativ Få lite extra övning på bokstäver, tecken och ljud.

I uttalslektionerna delas svåruttalade ord upp i stavelser för att hjälpa till att lära sig uttalet. Om du inte behöver det kan du bara avmarkera det här alternativet. Jag rekommenderar att du håller detta valt. Även om de inledande orden kan vara lätta, kommer orden att bli mer komplicerade när du går vidare med lektionerna.

Har Rosetta Stone en engelsk översättning av de hebreiska fraserna?

Nej. För vissa språk har Rosetta Stone engelsk översättning, men hebreiska är inte ett av dem. Ett alternativ är att bara skriva in det okända ordet i Google Translate. Ett andra alternativ är att bara öppna den engelska PDF-filen för lektionerna.

Länkar till varje nivå för varje språk ingår, så att du kan öppna de engelska filerna för att få en förståelse för vad de översatta fraserna ska vara. Du öppnar också filerna för språket du lär dig för att testa dig själv utanför Rosetta Stone-applikationen.

Lär Rosetta Stone ut grammatik?

seneca lake trout derby 2021

Nej. Även om Rosetta Stone har grammatiklektioner handlar det mer om att öva grammatikens fina punkter på hebreiska. Den förklarar inte grammatikbegreppen. För en förklaring av grammatikbegreppen använder jag boken Hebrew with Pleasure. Men den boken är bara för elever i hebreiska språk (eller hebreisktalande som vill lära sig engelska). Den publiceras inte på något annat språk.

Lär Rosetta Stone hebreiska läsning?

Nej. Precis som med grammatik har den uttalslektioner, inklusive lektioner som delar upp orden i sina delar. Men det handlar mer om att finjustera din hebreiska läsförmåga, snarare än att lära sig av att du inte har kunskaper i hebreiska.

Om du har noll kunskaper i hebreisk läsning, skulle jag rekommendera Shalom Hebrew-programmet av Behrmanhouse. Detta program innehåller både en arbetsbok och en digital applikation. Det här programmet hette tidigare Shalom U'Vrecha Interactive.

Det är definitivt värt att spendera en månad på att lära sig läsa hebreiska innan du börjar Rosetta Stone. Jag skulle till och med rekommendera att gå igenom nivåerna 1 och 2 i New Siddur för hebreiska och arv för att ge dig själv ett litet försprång för de mest grundläggande delarna av hebreisk grammatik som kan vara förvirrande om du inte förväntar dig det.

Klagomål: bilderna i Rosetta Stone är förvirrande

Ja, jag skulle hålla med om detta uttalande - ibland. Om du är ensam kan det göra saker frustrerande. Men jag har en studiekompis som jag lär mig med (min 8-åriga son), så mellan oss två kan vi vanligtvis ta reda på vad bilden ska visa.

Men jag tror att det här är ett område där Rosetta Stone håller på att förbättras. Jag har arbetat i tidigare versioner av Rosetta Stone tidigare. Vad jag kan säga använder Rosetta Stone feedback (om en användare ger tillstånd) och Rosetta Stone använder denna information för att avgöra om en uppsättning bilder är förvirrande.

Om många användare verkar fastna vid samma tidpunkt, så kanske det finns ett problem med den uppsättningen bilder. Eller om det bara händer på ett specifikt språk, kanske inom det språket, orsakar vissa ord som lärs tillsammans problem, så ordningen ändras något inom en lektion. Jag har märkt att med läs och skriv på hebreiska, där de två orden är väldigt lika, så kan de lätt förväxlas.

Är det värt det att köpa de obegränsade språkinlärningscoachlektionerna?

Farmers almanacka vinter 2018 new york

Att spendera 0 för de obegränsade språkinlärningstränargrupplektionerna verkar vara mycket pengar, speciellt om du inte är säker på om du verkligen vill lära dig språket. Men obegränsat är faktiskt obegränsat. Den enda begränsningen är att du inte kan anmäla dig till en annan lektion förrän efter att du har slutfört föregående lektion.

Så teoretiskt sett kunde du anmäla dig till en lektion varje dag, om du ville. Och om du lär dig ett språk som inte har många elever, kan din grupplektion faktiskt vara en individuell lektion.

Hur lång tid uppskattar du att det kommer att ta att ta sig igenom alla tre nivåerna av Rosetta Stone Hebrew?

Min son och jag närmar oss vår inlärning av hebreiska som om det vore en intensivkurs i hebreiska i Ulpan. Det betyder att vi förväntar oss att spendera flera timmar om dagen på att utsätta oss för hebreiska.

Vi försöker röra oss i en takt på 2 dagar för varje lektion. Det finns 12 enheter för hebreiska med 4 lektioner vardera. Det är totalt 48 lektioner. I en takt av 2 per vecka, alltså 24 veckor. Vid 4 veckor per månad förväntar vi oss att vara klara inom 6 månader (exklusive att ta ledigt för påsk eller andra helgdagar).

Ur ett förstående perspektiv kan vi definitivt hålla den takten. Men det betyder också att vi verkligen ägnar 2 timmar om dagen åt att göra lektionerna. Vi går fram och tillbaka mellan oss. Jag gör en uppsättning övningar, medan min son tittar/lyssnar på mig, och sedan gör han samma uppsättning övningar medan jag tittar/lyssnar på honom.

Dessutom lyssnar min son på Pimsleur på natten för att somna med. För att inte tala om att vi två tittade på en tecknad film på hebreiska tillsammans. Vi har också 1 coachningslektion per vecka, men jag funderar på att ändra det till 2 per vecka. Vid 1 lektion per vecka, för 100 USD extra, är det mindre än 5 USD per lektion – definitivt värt de extra pengarna.

Vi tar också en hel del pauser, min son skrattar åt mina misslyckade försök till uttal, och vi båda skrattar åt några av Rosetta Stone-bilderna och hur de inte ser ut som vad meningen ska säga. Så realistiskt sett blir det ungefär 75 % av vår hemundervisningsdag.

Sammanfattning

Jag skulle definitivt rekommendera att använda Rosetta Stone för att lära sig hebreiska som ett alternativ till traditionell Intensive Ulpan Aleph. Realistiskt sett kan du lära dig samma mängd material på samma tid.

YouTube-videor buffrar men kommer inte att spelas

Jag jobbar fortfarande med programmet. Min son och jag är för närvarande på nivå 1, enhet 3, så jag måste avsluta programmet och ta en tjänsteman Utbildningsministeriets Ulpanprov för att avgöra hur min kunskap från Rosetta Stone jämfört med de officiella utbildningsministeriets standarder.

När det gäller Pimsleur så planerar jag definitivt att arbeta igenom det programmet också, eftersom det fokuserar på att gå från engelska till hebreiska, ett område där Rosetta Stone saknas. Men jag kommer att göra Pimsleur på allvar efter att jag har avslutat Rosetta Stone. Men vem vet. Kanske efter att jag har slutfört Rosetta Stone kommer jag att upptäcka att jag faktiskt inte behöver Pimsleur, men med tanke på recensionerna från andra personer som har genomfört Rosetta Stone-programmet tvivlar jag på att det kommer att vara fallet.

Rekommenderas