Minns 'The Patty Duke Show' 50 år senare

För femtio år sedan i höstas hade ABC premiär Patty Duke Show , den förtjusande sitcom med den då-16-åring i huvudrollen som den busiga Patty från Brooklyn Heights och hennes tysta, flitig brittiska look-alike kusin Cathy.





Och nu fem decennier efter att serien började, Oscarsvinnaren ( Mirakelarbetaren ) is coming clean: Jag gillade Cathy bättre, erkände hon via telefonintervju från Honolulu, där hon medverkar i pjäsen Heaven Forbid!

Patty var väldigt pinsam för mig, sa 66-åringen och skrattade. De skulle skriva de där upprörande sakerna för henne att göra. Jag skulle dyka in och göra det, men jag kunde inte vänta med att komma till Cathy. Hon var förnuftig, och jag skulle vilja tycka att hon var stilig.

Showen hade ett lite surrealistiskt koncept - look-alike kusiner? — och en catchy theme song — Där Cathy avgudar en menuett / Ballet Russes och crepes suzette / vår Patty älskar att rocka och rulla / en korv får henne att tappa kontrollen — vilken vild duett! Den skröt också med sådana gäststjärnor Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo och den brittiska popduon Chad och Jeremy.



Jag var besatt av dem, sa hertigen av Tchad och Jeremy. Det var en stor vecka för mig.

Patty Duke återupptog sin dubbla roll som kusinerna Patty och Cathy 1999, när en återföreningsfilm sändes på TV. Skådespelerskan såg aldrig originalavsnitten förrän på 1980-talet. (TONY ESPARZA/CBS)

Serien är så mycket en del av poplexikonet att programmet till och med sågs stråla på TV-skärmen i ett nyligen avsett avsnitt av Mad Men.

Även om hon spelade den bekymmerslösa Patty på skärmen, var hennes liv utanför skärmen en mardröm på grund av det skruvstädliknande greppet hennes Svengali-liknande chefer John och Ethel Ross hade över henne.



De var väldigt vilseledda människor, sa Duke, som har varit en förespråkare för mental hälsa sedan hon fick diagnosen bipolär sjukdom 1982.

Faktum är att hon inte ens fick se serien när den var på gång eftersom det skulle vara en del av att svämma upp mig själv.

Så det var inte förrän på 1980-talet när hon dejtade sin nu man, Michael Pearce, då en sergeant i armén, som hon äntligen såg serien.

Jag skulle besöka honom, och jag skulle behöva vänta på att han skulle sluta tjänsten, sa hon. En dag klickade jag runt i kanalerna och helt plötsligt är det Patty. Det första jag tänkte var 'Vad är det för fula hår? De lät mig faktiskt gå ut så?’ Men i slutet av showen insåg jag att det hade ett visst värde. Patty gjorde stygga saker, men hon hade respekt för sina föräldrar.

Hon har hållit sig nära William Schallert, som spelade Pattys kärleksfulla och ofta upprörda far, Martin Lane. Han är pappan som jag aldrig fick umgås med, sa hon och tillade att familjen vi skapade i showen i hög grad var en familj. Det var min säkerhetszon.

Hon sa att hon kittlade när babyboomers närmar sig henne om serien. Det finns en gemenskap eller en sammankomst som jag värdesätter. När någon kommer fram till mig - och de kanske har vitt hår som mitt - och de säger: 'Jag växte upp med dig', säger jag: 'Nu blir vi gamla tillsammans.'

Duke uppskattar också att fyra av albumen hon spelade in på 1960-talet — Stå inte bara där , Patty, Patty Duke sjunger sånger från 'Valley of the Dolls' och andra urval och Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) — har gjort sina CD-debuter. Folksångsalbumet, som Duke spelade in 1968, släpptes aldrig.

YouTube är fyllt med klipp av Duke som uppträder i program som ABC:s popmusikserie Shindig!, NBC:s Kraft Music Hall, The Mike Douglas Show och till och med CBS:s The Ed Sullivan Show.

Det var en del av marknadsföringen för programmet, förklarade Duke om sin inspelningskarriär. Jag hade vanföreställningar jag kunde sjunga. Jag var så exalterad tills jag kom in i studion. Jag kände mig ungefär en och en halv tum lång. Jag var bara frusen. Så de fick sätta en person i båset med mig så att de kunde peka på mig när det var dags att sjunga.

Arnold Goland, musikarrangör och dirigent på hennes första tre album, sa att Duke definitivt kunde bära en låt. Hennes intonation var bra, sa han. Hon var ett riktigt proffs.

Jag tror inte att Judy Garland eller Barbra Streisand var oroliga för konkurrensen, sa Matt Tunia, ett mångårigt Duke-fan som var producenten av CD-utgivningen, inklusive att skriva liner notes och leverera konstverket.

Men charmen hon förde med sig till dessa skivor är fängslande och riktigt rolig.

Dukes serie och musik, sa Tunia, påminner mig om den där tystare, mer oskyldiga tiden. Jag tror att skådespelerskan Patty Duke och personen som alla blev kära i på 'The Patty Duke Show' var en söt, charmig granne som var väldigt relaterbar. Jag tror att folk verkligen dras till henne.

- Los Angeles Times

Rekommenderas