Emerson 'John' Tohafjian kommer att gå på spåren inom några veckor när ett våldtäktsfall går framåt.
Den dömde mördaren åtalas för grov våldtäkt, såväl som olagligt fängelse.
Han dömdes till livstids fängelse efter att ha funnits skyldig i december 2018 för att ha skjutit Lori McConnell, en invånare i Waterloo, med dödlig utgång.
Fallet skakade samhället. En vän till McConnell, Charlie Andrus, från Seneca Falls, sköts också dödligt.
En månad före skottlossningen anklagades Tohafjian för att ha våldtagit en kvinna i sin bil och hotat att döda henne.
Rättegången är planerad att inledas den 3 februari i Seneca County Court.
