Nuance är sällsynt på bästsäljarlistan. I de flesta fall tas otydligheten bort för att tilltala det största antalet och minsta gemensamma nämnare. Så det förnyar alltid min tro när en populär romanförfattare visar en bestämd preferens för moralisk komplexitet. Det tyder på att läsarna längtar efter mer än en enkel flykt. Eller kanske betyder det bara att vissa författare, som Khaled Hosseini, vet hur man vispar grov moralisk fiber till något utsökt.
Hosseinis två första romaner, Draklöparen (2003) och Tusen underbara Solar (2007), tillbringade sammanlagt 171 veckor på bestsellerlistan. Han vet hur man tillfredsställer en publik. I hans fall kan den hemliga ingrediensen vara intensiva känslor. Jag är inte lätt när det kommer till romaner, men Hosseinis nya bok, Och bergen ekade , fick tårarna ur mina ögon på sidan 45.
Mördarscenen utspelar sig i Kabul 1952, i ett hem så tungt med fruktträd och privilegier att när 10-årige Abdullah passerar dess tröskel, känns det som om han har gått in i ett palats. Abdullah är son till en trasig daglönare; hans mor dog när hon födde sin syster, Pari. Förra vintern sipprade kylan in i hans familjs hydda och frös ihjäl hans två veckor gamla styvbror. Nu har hans far vandrat Abdullah och Pari över kilometervis av öken, från deras lilla by till den stora staden Kabul, i hopp om att en brutal handling – ett fynd med två rika djävlar – ska rädda deras familj från nästa hänsynslösa vinter. Senare kommer Abdullah att tänka tillbaka på den hemska eftermiddagen och minnas en rad från en av sin fars godnattsagor: Ett finger måste skäras för att rädda handen.
biljetter till backstreet boys tour 2019
Fingrar skärs av i nästan varje kapitel av Hosseinis roman. Om och om igen möter hans karaktärer ett kärlekstest: Kommer de att offra sina käraste för ett bättre liv, eller kommer de att förbli lojala på bekostnad av sin egen lycka? I alla fall blir någon skadad. Whsv du har levt så länge som jag, säger en karaktär, du upptäcker att grymhet och välvilja bara är nyanser av samma färg.
Som Jennifer Egans Ett besök från Goon Squad Hosseinis roman är uppbyggd som en serie berättelser, var och en berättad i olika stil från olika synvinklar. Kapitel 3, till exempel, utspelar sig 1949, när Abdullahs vanliga styvmor blir kär i samma man som hennes underbara tvillingsyster gör. Kapitel 7 händer 2009, när sonen till en före detta mujahideen inser att hans fars herrgård är hans mors fängelse.
Bokomslagsbild släppt av Riverhead Books. (AP) I mindre skickliga händer kan denna struktur verka mer som en sammanställning av noveller än en roman. Men Hosseini delar noggrant upp detaljer om omständigheterna före och efter Abdullahs och Paris ödesdigra eftermiddag, vilket ger boken en tillfredsställande känsla av fart och konsekvens.
Ett av mina favoritkapitel kretsar kring en läkare som liksom Hosseini är född i Afghanistan och utbildad i Kalifornien. 2003 besöker läkaren Kabul med sin kusin, en sexig begagnadbilsförsäljare. Strax efter att han kommit fram ser han en ung flicka som lemlästades av en släkting under en landtvist. Orolig med sin kusin och obekväm i krigshärjade Kabul (hans pengar gör honom till måltavla för tiggare), börjar läkaren besöka flickan på sjukhuset. Snart kallar hon honom farbror och han lovar att ta henne till Amerika. Dagen innan han lämnar Kabul säger han till hennes sköterska: Operationen hon behöver? Jag vill få det att hända.
Sedan vrider Hosseini skruven. Första dagen hemma är han äcklad av sin slarv: För priset av den hemmabioen kunde vi ha byggt en skola i Afghanistan. Men läkarens humanitära förälskelse tar slut. En månad senare är han välbehövlig i sin rikedom igen: Allt han äger har han tjänat. . . . Varför ska han må dåligt? I slutet av kapitlet har Hosseini inte bara komplicerat våra idéer om generositet, han har också hällt syra över doktorns mysiga motiveringar och avslöjat den häftiga intelligensen i den skadade flickan.
Det är den sortens vändningar som fick mig att ljuga för vänner och familj för att ägna mer tid åt att sluka Hosseinis bok. Om och om igen tar han komplicerade karaktärer och steker dem långsamt, vilket tvingar oss att revidera våra bedömningar om dem och att känna igen det goda i det dåliga och vice versa.
Ta till exempel den glamorösa afghanen som heter Nila Wahdati. I kapitel 2 är hon en av de giriga djävlarna som bryter Abdullahs lycka. I kapitel 4 får vi veta att hon också är en tragisk, avantgardistisk poet och en hängiven mamma. I kapitel 6 framstår hon som en åldrande, alkoholiserad narcissist. Är Nila en bra person? Hon är en riktig kvinna, gjord av ilska, hopp, fåfänga, ömhet, ambition och sorg. Du kan älska henne och hata henne på samma gång.
Det är svårt att göra rättvisa åt en så rik roman i en kort recension. Det finns ett dussin saker jag fortfarande vill säga — om de rimmande karaktärsparen, de ekande situationerna, de varierande synsätten på ärlighet, ensamhet, skönhet och fattigdom, omvandlingen av känslor till fysiska åkommor. jagIstället lägger jag bara till detta: Skicka Hosseini upp på bästsäljarlistan igen.
Khaled Hosseinis framträdande Torsdag på Sixth & I Historic Synagogue är slutsåld.
OCH BERGEN EKADE
bästa fettförbränningstillskott 2015
Khaled Hosseini
Riverhead. 404 s. 28,95 USD
